Relay is a local evidence gate for AI coding agents. It verifies that tests actually exercise the lines an agent modified, and returns signed proof - not opinions.